As taxas globais de obesidade entre adultos dobraram entre 1990 e 2022, e atualmente mais de um bilhão de pessoas no mundo vivem com obesidade. Um amplo conjunto de evidências indica que o excesso de adiposidade, especialmente a obesidade visceral, resulta em diversas anormalidades sistêmicas. Embora muitas das anormalidades associadas à obesidade tenham sido historicamente consideradas e tratadas separadamente, reconhece-se cada vez mais que os vários fatores de risco metabólicos estão interconectados, por vezes com relações bidirecionais que afetam a progressão da doença. O painel de consenso da Sociedade Europeia de Aterosclerose (EAS) se reuniu para desenvolver um sistema de estadiamento clínico e intuitivo, baseado em dados diversos relacionados ao agrupamento de anormalidades associadas ao excesso de adiposidade, aqui denominadas distúrbios metabólicos sistêmicos (SMDs).
O que é distúrbio metabólico sistêmico e o que o causa?
Distúrbios metabólicos sistêmicos (SMDs) compreende um conjunto de alterações metabólicas que afetam múltiplos órgãos, levando a maior morbimortalidade por causas cardiovasculares e não cardiovasculares.
O SMD pode ser iniciado por diversos fatores etiopatogênicos determinados pela assinatura genética específica de vulnerabilidade de um órgão a uma dieta não saudável e estilo de vida sedentário. Dada a alta prevalência da obesidade, o determinante mais comum do SMD é o balanço energético positivo mantido, levando ao acúmulo excessivo de lipídios e à expansão do tecido adiposo até um limiar individual pré-determinado, após o qual o SMD se manifesta.
No entanto, o SMD também pode se originar de defeitos primários no músculo esquelético, levando à resistência insulínica, que, por sua vez, redistribui combustível para o tecido adiposo e o fígado. Alternativamente, a vulnerabilidade inicial pode estar no fígado, onde a homeostase lipídica é comprometida, levando a alterações no fluxo metabólico de lipídios/nutrientes para outros órgãos.
Formas de alto risco de obesidade como impulsionadoras do distúrbio metabólico sistêmico
A obesidade surge de um processo multifatorial complexo que leva a um balanço energético positivo mantido, culminando no acúmulo de lipídios em adipócitos localizados sob a pele (como tecido adiposo subcutâneo) ou ao redor de órgãos internos (como tecido adiposo visceral).
O armazenamento eficiente de gordura no tecido adiposo subcutâneo inicialmente atua como um mecanismo relativamente seguro, protegendo outros órgãos do suprimento excessivo de nutrientes. No entanto, com o aumento da adiposidade, a capacidade do tecido adiposo subcutâneo de armazenar e mobilizar lipídios pode se torna insuficiente.
Consequentemente, a gordura pode ser redistribuída para depósitos lipídicos menos eficientes, como a cavidade intra-abdominal, fígado, músculos esqueléticos (gordura intramuscular), coração (gordura epicárdica e pericárdica), rins e células beta do pâncreas, resultando em agressões lipotóxicas nesses depósitos ectópicos.
A lipotoxicidade inicia uma resposta fibroinflamatória heterogênea e específica de órgão, moldando o fenótipo único de cada indivíduo. A gravidade da agressão lipotóxica, o grau de lesão celular e a resiliência dos órgãos às respostas inflamatórias e fibróticas associadas influenciam esse fenótipo. O equilíbrio entre esses fatores, sejam genéticos, epigenéticos ou desencadeados por exposições ambientais, pode explicar fenótipos paradoxais, como indivíduos com formas de obesidade de menor risco; pessoas com doença hepática esteatótica associada à disfunção metabólica (MASLD) que são resilientes à progressão para esteato-hepatite associada à disfunção metabólica (MASH); e variabilidade na suscetibilidade ao desenvolvimento de resistência à insulina, secreção defeituosa de insulina ou diabetes.
Leia também: Um a cada três brasileiros vive com obesidade, mostra relatório global
Genética
Estudos com gêmeos mostram que obesidade e outros fatores de risco cardiometabólicos se agrupam nas famílias, sugerindo que fatores genéticos desempenham papel significativo na suscetibilidade à doença. As estimativas de herdabilidade variam entre 40% e 70% para a obesidade e outros componentes do SMD. É igualmente importante destacar que fatores de estilo de vida modificáveis, como dieta não saudável, inatividade física e outros fatores ambientais, podem atuar como estressores metabólicos que exacerbam o risco genético de SMD.
Estudos genéticos também reforçam a noção de que o tecido adiposo visceral é o principal responsável pelas anormalidades metabólicas no SMD. Fatores genéticos que aumentam o tecido adiposo visceral estão associados ao maior risco de hipertensão, diabetes tipo 2 e dislipidemia, enquanto aqueles que aumentam os depósitos de gordura glúteo-femoral (quadril) estão associados a perfis cardiometabólicos mais favoráveis no mesmo nível de IMC.
Etnia
A prevalência e o impacto em saúde do SMD variam substancialmente entre grupos raciais e étnicos. Essa variação pode ser atribuída em parte a disparidades socioeconômicas, mas fatores genéticos e outras susceptibilidades individuais também desempenham papel importante.
Manifestações sistêmicas do distúrbio metabólico sistêmico
O distúrbio metabólico sistêmico abrange vários componentes críticos que estão comumente presentes, mas com intensidade variável, especialmente nos estágios iniciais, antes de progredir para uma falência metabólica sistêmica multiorgânica que compromete a homeostase energética global.
Resistência à insulina, pré-diabetes e diabetes tipo 2
A resistência sistêmica à insulina surge devido à diminuição da sensibilidade à insulina em um ou mais órgãos, compensada por níveis elevados de insulina plasmática para manter a euglicemia. A resistência à insulina geralmente precede o início das formas comuns de diabetes tipo 2.
Pré-diabetes é um estado intermediário entre a tolerância normal à glicose e o diabetes tipo 2. A glicemia de jejum alterada está primariamente associada à resistência hepática à insulina. A tolerância à glicose diminuída, definida como um nível de glicose plasmática 2 horas após um teste oral de tolerância à glicose (TOTG) dentro da faixa de pré-diabetes, está principalmente associada à resistência muscular à insulina.
A resistência à insulina, mesmo na ausência de disfunção glicêmica ou pré-diabetes, é preditiva de diversas condições cardiometabólicas, como disfunção endotelial, hipertensão, doença renal crônica (DRC), doença hepática gordurosa esteatótica, disfunção diastólica do ventrículo esquerdo e DAC (doença aterosclerótica cardiovascular).
Doença hepática gordurosa associada à disfunção metabólica (MASLD)
Caracterizada por um conteúdo de triglicerídeos hepáticos > 5% e pela presença de distúrbios metabólicos. Engloba um espectro de doenças hepáticas que progridem desde o acúmulo de triglicerídeos nos hepatócitos (esteatose isolada) até inflamação hepática (MASH), fibrose e, em algumas pessoas, cirrose e câncer de fígado.
Estudos de randomização mendeliana mostraram que o conteúdo de triglicerídeos hepáticos, por si só, causa inflamação hepática, fibrose e câncer. Esses estudos também sugerem que a fibrose, por si só, aumenta a resistência à insulina e o risco de diabetes.
Além da quantidade, a composição dos lipídios hepáticos também influencia o risco de progressão da MASLD. Níveis hepáticos de ácidos graxos saturados, monoinsaturados e, em menor grau, poli-insaturados estão aumentados em pessoas com MASLD. O aumento dos esfingolipídeos hepáticos está associado ao aumento do estresse oxidativo e da peroxidação lipídica, mediadores causais potencialmente importantes para a progressão da MASLD. Da mesma forma, os diacilgliceróis, que também estão elevados na MASLD, podem contribuir para a progressão da doença ao promoverem lipotoxicidade. Estudos futuros são necessários para determinar se e como a qualidade dos lipídios está causalmente relacionada com suscetibilidade ao MASH em humanos.
Hipertensão
A fisiopatologia da hipertensão envolve vários fatores inter-relacionados, dos quais a ingestão de sal, a obesidade e a resistência à insulina são os mais relevantes no contexto do DMS. O tecido adiposo visceral produz numerosos mediadores pró-oxidantes e pró-inflamatórios que reduzem a sensibilidade à insulina predominantemente no músculo e no fígado, contribuindo assim para o aumento compensatório dos níveis circulantes de insulina. No entanto, ao nível do rim, a sensibilidade às ações insulinodependentes de reabsorção tubular de sódio pode ser preservada.
Adicionalmente, a resistência à insulina resulta em uma hiperatividade paradoxal dos nervos simpáticos dentro do rim e em níveis aumentados de angiotensina II e aldosterona, todos os quais aumentam a reabsorção tubular de sódio na presença de hiperinsulinemia. Como resultado, a hiperinsulinemia pode contribuir para a hipertensão por diversos mecanismos que promovem retenção de sódio pelos rins. A obesidade também está associada à ativação do SRAA e do sistema nervoso simpático. Essa ativação neuro-hormonal resultante é um contribuinte essencial para a elevação da pressão arterial sistêmica.
Sobre IC
O risco de insuficiência cardíaca (IC) associado à obesidade está amplamente ligado à presença de distúrbios metabólicos sistêmicos, tais como dislipidemia, resistência à insulina e inflamação. A obesidade está associada a concentrações plasmáticas elevadas de lipoproteínas ricas em triglicerídeos (TRLs) e de seus remanescentes, que são altamente aterogênicos e podem estar implicados na inflamação e disfunção cardíaca. Os mecanismos propostos incluem:
- Efeitos lipotóxicos: Acúmulo miocárdico de lipídios, especialmente intermediários da lipogênese como diacilgliceróis e ceramidas, que comprometem a função mitocondrial e induzem apoptose de miócitos;
- Ação direta dos remanescentes de TRLs: Essas partículas podem ser internalizadas por macrófagos e células endoteliais, promovendo inflamação, fibrose e remodelamento cardíaco adverso;
- Disfunção microvascular: A deposição de lipídios e a inflamação local contribuem para a disfunção endotelial e isquemia miocárdica.
Além disso, os estados de resistência à insulina e hiperglicemia crônica favorecem a ativação de vias inflamatórias, como a NLRP3 (NOD-like receptor protein 3) e a secreção de citocinas pró-inflamatórias como IL-1β e IL-6, que estão envolvidas na patogênese da IC, particularmente no fenótipo com fração de ejeção preservada (ICFEP). O tecido adiposo disfuncional também secreta adipocinas pró-inflamatórias e reduz a liberação de adiponectina, exacerbando a inflamação sistêmica.
Recentemente, proteínas como as angiopoietina-like (ANGPTL), especialmente ANGPTL3 e ANGPTL4, têm sido reconhecidas como reguladores centrais do metabolismo lipídico. Elas inibem a lipoproteína lipase (LPL), enzima responsável pela hidrólise dos triglicerídeos em TRLs. A superexpressão de ANGPTL3/4 em modelos animais está associada a maior concentração de remanescentes TRLs e agravamento da disfunção cardíaca. Portanto, essas proteínas têm emergido como potenciais alvos terapêuticos na interseção entre dislipidemia, inflamação e insuficiência cardíaca.
A obesidade está fortemente associada à insuficiência cardíaca com fração de ejeção preservada (ICFEP), e o aumento da carga de adiposidade se correlaciona com anormalidades estruturais e funcionais do coração, como hipertrofia ventricular esquerda e disfunção diastólica. Já se sabe, por exemplo, que a resistência à insulina aumenta o influxo de ácidos graxos livres no miocárdio, levando ao acúmulo intracelular de lipídios e, em última instância, à toxicidade lipídica e disfunção miocárdica. A inflamação sistêmica também contribui para a fibrose miocárdica, hipertrofia, disfunção vascular e rigidez miocárdica, todas características observadas na ICFEP.
Embora a obesidade também esteja associada à insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida (ICFER), a relação entre adiposidade e risco de ICFER é menos pronunciada.
Sobre inflamação
Pessoas com adiposidade visceral e resistência à insulina frequentemente apresentam um fenótipo pró-inflamatório subjacente, que contribui para um risco elevado de doença aterosclerótica cardiovascular (ASCVD). A inflamação sistêmica é desencadeada por:
- Níveis aumentados de espécies lipídicas pró-inflamatórias no tecido adiposo, que promovem estresse celular e sinalização via receptores tipo Toll em adipócitos e macrófagos locais, estimulando ainda mais o recrutamento de macrófagos inflamatórios;
- Hipóxia tecidual, morte celular e estresse mecânico;
- Inflamação intestinal e aumento da permeabilidade intestinal, levando à liberação de metabólitos bacterianos na circulação.
A ativação da proteína inflamatória NLRP3 em macrófagos inflamatórios e adipócitos estimula a produção de citocinas pró-inflamatórias como o fator de necrose tumoral-α (TNF-α) e a interleucina (IL)-1, o que, por sua vez, aumenta a produção de IL-6, promovendo inflamação sistêmica.
Estudos de quase 30 anos atrás mostraram que a inflamação sistêmica de baixo grau, detectada por IL-6 ou pela proteína C reativa de alta sensibilidade, prediz o desenvolvimento de diabetes tipo 2.
Dados recentes indicam que praticamente todas as doenças autoinflamatórias, incluindo psoríase, artrite reumatoide, lúpus eritematoso sistêmico e doença inflamatória intestinal, estão associadas a eventos ateroscleróticos prematuros. A inflamação, portanto, está bem estabelecida como um alvo crucial para melhorar a saúde cardiometabólica. No entanto, é importante modular o sistema imunológico de forma a evitar o aumento de infecções.
Sobre doença Renal Crônica (DRC)
O fenótipo da DRC associado à síndrome metabólica e disfunção metabólica (SMD) é caracterizado por uma alta razão albumina/creatinina urinária (UACR) e/ou uma taxa de filtração glomerular estimada (eTFG) reduzida. A adiposidade excessiva promove danos renais por meio de efeitos diretos e indiretos. Estudos histológicos demonstram que as formas mais comuns de DRC em pessoas com obesidade refletem patologias sobrepostas associadas a diabetes, hipertensão e glomeruloesclerose segmentar e focal (GESF). Essa última lesão pode estar diretamente relacionada à obesidade, sendo impulsionada pela hipertensão intraglomerular, que leva ao aumento e hiperfiltração dos glomérulos.
Além disso, o excesso de adiposidade desregula a produção de adipocinas (como leptina, resistina e adiponectina) e mediadores pró-inflamatórios, que promovem lesão vascular e renal.
A American Heart Association introduziu o conceito de síndrome cardiovascular-renal-metabólica para descrever as complexas interações fisiopatológicas entre obesidade, DRC e risco cardiovascular total, incluindo tanto DAC quanto insuficiência cardíaca.
Estadiamento
Dado que uma pessoa com DMS provavelmente apresentará mais de uma comorbidade, é, portanto, essencial adotar uma abordagem holística para o manejo clínico. Para facilitar esse processo, foi proposto um sistema de estadiamento para o DMS:
Segue abaixo uma tabela clara e objetiva com os critérios definidores de cada estágio do distúrbio metabólico sistêmico (DMS), conforme o artigo original que você está traduzindo:
| Estágio | Critérios Definidores | Características Clínicas Comuns |
| Estágio 1 (Sem lesão orgânica) |
OU
|
|
| Estágio 2 (Início de lesão orgânica) | Presença de qualquer um dos seguintes:
|
|
| Estágio 3 (Doença clínica estabelecida) | Presença de qualquer um dos seguintes:
|
|
Ferramentas diagnósticas
1. Resistência à insulina, pré-diabetes e diabetes tipo 2
Índice HOMA-IR: Um valor igual ou superior a 2,5 é considerado indicativo de resistência à insulina.
Outros marcadores substitutivos incluem o índice triglicerídeo-glicose (TyG) e a razão triglicerídeos/HDL-colesterol, ambos associados ao risco de doença cardiovascular independentemente do LDL-colesterol.
No contexto da obesidade, o pré-diabetes é uma manifestação clínica mensurável da resistência à insulina. No entanto, é importante destacar que a resistência à insulina pode existir mesmo na ausência de disfunção glicêmica, e portanto, alguns indivíduos nos estágios iniciais do DMS não serão identificados se utilizarmos apenas o pré-diabetes como marcador. Recomenda-se, portanto, o uso do HOMA-IR em conjunto com a HbA1c para determinar se um indivíduo se encontra nos estágios iniciais do DMS.
2. Sobrepeso e obesidade
O excesso de adiposidade é mais comumente avaliado pelo índice de massa corporal (IMC). A Organização Mundial da Saúde (OMS) define:
- Sobrepeso: IMC ≥ 25 kg/m²
- Obesidade: IMC ≥ 30 kg/m² [^154]
Dada a heterogeneidade da obesidade e a ampla variação dos desfechos clínicos para um mesmo IMC, a Comissão da Lancet e a EASO (European Association for the Study of Obesity) propuseram novos modelos de diagnóstico e estadiamento da obesidade. No modelo da EASO, a obesidade deve ser diagnosticada com base em:
- Acúmulo anormal e/ou excessivo de gordura (componente antropométrico)
- Análise dos efeitos atuais e potenciais na saúde (componente clínico)
Esse modelo recomenda o uso da relação cintura-altura como componente antropométrico preferencial (em vez da circunferência da cintura), por apresentar maior capacidade de predizer risco cardiometabólico e por ter menor dependência de diferenças por sexo ou etnia.
A Comissão da Lancet introduziu os termos:
- Obesidade clínica: quando há sinais e sintomas de excesso de adiposidade
- Obesidade pré-clínica: excesso de adiposidade com função preservada de tecidos e órgãos, mas com risco aumentado de evolução para obesidade clínica.
Concordou-se que a avaliação clínica da obesidade deve incluir medidas adicionais de adiposidade, além do IMC.
Recomendação prática: Utilizar o IMC em conjunto com ao menos uma outra medida antropométrica, preferencialmente a relação cintura-altura, para diagnosticar o excesso de adiposidade.
Os pontos de corte devem ser adaptados à etnia.
3. Esteatose hepática isolada e esteato-hepatite associada a distúrbios metabólicos (MASH)
O índice de fígado gorduroso (Fatty Liver Index – FLI), que incorpora variáveis rotineiramente avaliadas na prática clínica (IMC, circunferência da cintura, triglicerídeos e gama-glutamil transferase), pode ser utilizado para selecionar os indivíduos que devem ser encaminhados para ultrassonografia. A ultrassonografia pode detectar a presença de esteatose hepática, mas tem baixa acurácia.
Há também diversos escores não invasivos para avaliar fibrose hepática, com combinações de biomarcadores. Um exemplo é o Fibrotic NASH Index (FNI), que demonstrou alta acurácia para identificar indivíduos com MASH e para avaliar regressão da MASH após perda de peso.
A fibrose hepática pode ser avaliada por:
- Elastografia por transiente (transient elastography)
- Elastografia por ressonância magnética
- Biópsia hepática, com avaliação histológica por um patologista
A quantificação da gordura hepática pode ser avaliada por:
- Parâmetro de atenuação controlada (CAP), uma técnica baseada em ultrassonografia, permite quantificar o conteúdo de gordura no fígado e está se tornando cada vez mais acessível.
- Ressonância magnética, que pode medir com precisão o conteúdo de triglicerídeos hepáticos, porém está disponível apenas em centros especializados e não avalia alterações qualitativas dos lipídios hepáticos.
4. Dislipidemia aterogênica, aterosclerose e doença cardiovascular aterosclerótica (DCVA)
A dislipidemia aterogênica pode ocorrer mesmo com níveis normais de LDL-colesterol por: triglicerídeos > 177 mg/dL ou colesterol não-HDL > 100 mg/dL ou apoliproteína B > 80 mg/dL (valores de corte para indivíduos de risco intermediário).
Autoria

Juliana Avelar
Médica formada pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Cardiologista pelo Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia
Como você avalia este conteúdo?
Sua opinião ajudará outros médicos a encontrar conteúdos mais relevantes.